20 cudzojazyčných relácií, ktoré by ste si nemali dovoliť vynechať
Pristihli ste sa niekedy, že listujete Netflix a Hulu ale nemôžete nájsť perfektnú šou, ktorá by bola hodná flámu? Stále hľadáte niečo, čo ste ešte nevideli, ale nemôžete si nič vybrať?
Streamovacie platformy ako Netflix/Hulu/Prime sú plné zaujímavých skrytých klenotov, z ktorých mnohé sú zahraničné filmy alebo relácie. Televízne relácie v cudzom jazyku majú tendenciu zostať bez povšimnutia u anglicky hovoriacich divákov, pretože väčšina divákov nie je ochotná prekročiť bariéru titulkov.
Existuje svet mimo Ameriky, ktorý je plný géniov, ktorí produkujú niektoré z najlepších televíznych relácií, o ktorých sme ani nepočuli. Keďže cudzojazyčné relácie sú čoraz ľahšie dostupné, je načase, aby ste začali svoju horúčku objavovať skryté klenoty televízie. Tu sú niektoré z najviac podceňovaných neanglických jazykových relácií, ktoré môžete streamovať na rôznych online platformách:
1. Dom kvetov ( Netflix )
Jazyk: španielčina (Mexiko)
Žáner: Komédia-dráma
O čo ide: Po tom, čo milenka svojho manžela spáchala samovraždu na jeho narodeninovej oslave, Paulina de la Mora sa snaží zachovať obraz dokonalosti svojej rodiny napriek tomu, že všetky ich tajomstvá sa prevalili.
2. Tmavý ( Netflix )
Jazyk: nemecký
Žáner: Sci-fi thriller
O čo ide: Tajomstvá fiktívneho nemeckého mestečka sa začnú odhaľovať po tom, čo začnú miznúť deti. Rodiny narazia na to, čo sa ukáže ako sprisahanie cestovania v čase, ktoré prebiehalo už niekoľko rokov.
4. Je v poriadku nebyť v poriadku ( Netflix )
Jazyk: kórejský
Žáner: Romantická K-dráma
O čo ide: Príbeh mladého chlapíka menom Moon Gang-tae a dievčaťa menom Ko Moon-young, ktorí si napriek rozdielom vytvoria láskyplný vzťah a navzájom si pomáhajú vyhýbať sa traumám z minulosti a problémom s duševným zdravím.
5. Káblové dievčatá ( Netflix )
Jazyk: španielčina (Španielsko)
Žáner: Dobová dráma
O čo ide: Je to príbeh štyroch žien, ktoré sa najali ako operátorky pre telefónnu spoločnosť. Pravda sa ukáže, keď sa dozvieme hlavnú príčinu, prečo vstúpili do spoločnosti
6. Som kráľovná ( Netflix )
jazyky: angličtina, svahilčina, afrikánčina, xhosa, zulučina, jorubčina a tsonga (okrem iných)
Žáner: Akcia, Kriminálna dráma
O čo ide: Príbeh tajnej juhoafrickej špiónky, ktorá prevezme kriminálne operácie a zároveň bilancuje krízy v jej osobnom živote
7. V pasci ( Amazon Prime )
jazyky: islandský, dánsky
Žáner: Záhada vraždy
O čo ide: Policajti z odľahlého islandského mesta pretekajú s časom, aby vyriešili prípad vraždy, pretože búrka uväznila všetkých v tejto oblasti.
8. Aggretsuko ( Netflix )
Jazyk: japončina
Žáner: Anime hudobná komédia
O čo ide: Príbeh Retsukinho života ako účtovníčky v japonskej obchodnej firme, kde sa stretáva so sexistickými nadriadenými a nepríjemnými spolupracovníkmi. Aby to však všetko ventilovala, ide do karaoke baru, kde spieva death metal
9. Babylon Berlín ( Netflix )
Jazyk: nemecký
Žáner: Neo-noir, thriller, dobová dráma
O čo ide: Sledujte policajného inšpektora Gereona Ratha a jeho pomocníčku Charlotte Ritterovú pri riešení zločinov v Nemecku a zložte vydieračský kruh.
10. Ekaterina: Vzostup Kataríny Veľkej ( Amazon Prime )
Jazyk: ruský
Žáner: Fiktívna historická dráma
O čo ide: Príbeh slávnej Sophie Friederike Auguste, z ktorej sa neskôr stala žena známa ako Katarína Veľká.
jedenásť. Chytá ( HBO Max )
Jazyk: poľský
Žáner: Thriller, kriminálna dráma
O čo ide: Príbeh novinára, ktorý sa dostal do kaluže klamstiev a zrady, keď odhalil dôkazy o podvode v nadnárodnej spoločnosti zahŕňajúcej jeho vlastného brata. Udalosti, ktoré nasledujú, mu zničia život a uviaznu v tajomstve.
12. Versailles ( Netflix )
Jazyk: francúzsky
Žáner: Historická fikcia
O čo ide: Dej sa točí okolo výstavby paláca vo Versailles, kde vidíme kráľa Ľudovíta XIV., ktorý sa snaží udržať kontrolu nad šľachticmi, ktorí ho obklopujú.
13. 3% ( Netflix )
Jazyk: portugalčina (Brazília)
Žáner: Dystopický triler
O čo ide: Dvadsaťroční ľudia z nižšej triedy dostávajú príležitosť usilovať sa o miesto vo vyššej spoločnosti. Iba 3% konkurentov sú úspešné.
14. Grand Hotel ( Netflix )
Jazyk: španielčina (Španielsko)
Žáner: dráma
O čo ide: Príbeh španielskeho chlapca Julia, ktorý sa zamestnal v luxusnom hoteli, aby tajne vyšetril nedávne zmiznutie svojej sestry. Príbeh naberie na obrátkach, keď sa dostane ďaleko do dcéry majiteľa hotela, ktorá je zasnúbená s manažérom hotela
pätnásť. My Hero Academia ( Hulu )
Jazyk: japončina
Žáner: Superhrdinská manga
O čo ide: Mladý chlapík Izuku Midoriya je jedinou bezmocnou bytosťou okolo svojich ľudí. Jeho horiaca túžba stať sa hrdinom sa naplní, keď sa vycvičí pod All Might
16. Kráľovstvo ( Netflix )
Jazyk: kórejský
Žáner: Politická dobová dráma, horor
O čo ide: Korunný princ Lee Chang bojuje proti dvom najväčším hrozbám svojho života. Daner svojej rodine a nebezpečenstvo pre svojich ľudí
17. Nicky Jam: Víťaz ( Netflix )
Jazyk: španielčina (Portoriko)
Žáner: Životopisná dráma
O čo ide: Hviezda reggaetonu Nicky Jam rozpráva o svojom osobnom boji proti drogám a životu na ulici, ktorý ho takmer stál kariéru.
18. Terasový dom ( Netflix )
Jazyk: japončina
Žáner: Televízia reality
O čo ide: Ide o japonskú verziu Veľkého brata, ktorá dokumentuje životy šiestich cudzincov, ktorí sú nútení žiť spolu.
19. vranský klub ( Netflix )
Jazyk: španielčina (Mexiko)
Žáner: Komédia-dráma
O čo ide: Po smrti majiteľa klubu Cuervos FC bojujú jeho právoplatní synovia o dôstojné dedičstvo a vlastníctvo.
dvadsať. Môj skvelý priateľ ( HBO Max )
jazyky: taliansky, neapolský
Žáner: Dráma o dospievaní
O čo ide: Cesta dvoch malých talianskych dievčat, ktoré zdieľali sporný vzťah, ale vždy tu boli jedna pre druhú.
Hook Up Plan ( Netflix )
Jazyk: francúzsky
Žáner: Romantická komédia
O čo ide: Príbeh Elsy, ktorá sa po traumatickom rozchode snaží pohnúť ďalej od svojho bývalého. Elsina najlepšia priateľka Charlotte, ktorá sa zavesila na novú priateľku svojho bývalého (ktorá je zhodou okolností jeho snúbenicou), plánuje najať si mužského sprievodcu, aby vytrhol jej priateľa zo zabehnutých koľají, ktorými prechádza.
Je nejaká cudzojazyčná relácia, ktorú by ste si mali pozrieť? Ktorý to je? Podeľte sa s nami v sekcii komentárov nižšie!
Sledujte nás a získajte ďalšie aktualizácie o zábave a celebritách Facebook , Twitter , Instagram , a Letterboxd
