Aristoteles a Dante odhaľujú tajomstvá vesmíru Obsadenie a rozprávanie režiséra Adaptácia knihy hitov

Náruživí čitatelia môžu toto meno rozpoznať Aristoteles a Dante odhaľujú tajomstvá vesmíru . Film, ktorý sa tento rok hrá na TIFF v sekcii Discovery, bol jedným z najzaujímavejších akvizičných titulov festivalu vďaka hviezdnemu obsadeniu a obľúbeným zdrojovým materiálom. Krátko po svetovej premiére filmu na festivale sme mali možnosť sadnúť si s režisérom a scenáristom filmu Aitchom Albertom a jeho hlavnými hercami Maxom Pelayom a Reese Gonzales.

Aristoteles a Dante odhaľujú tajomstvá vesmíru je založený na ocenenej knihe pre mládež z roku 2012, ktorú napísal Benjamin Alire Sáenz. Pre scenáristu a režiséra Aitcha Alberta je to jej režijný debut, ktorý priniesol obrovské množstvo zodpovednosti. Adaptovať literárne dielo, ktoré má také dôležité miesto v srdciach queer mládeže, bolo určite výzvou, ale Alberto a spol. pristúpil k tomu.

„Cítim sa neskutočne poctený, že som mohol nakrútiť tento film. Je to tiež veľký výdych, pretože mi trvalo sedem rokov, kým som to dostal na obrazovku. Myslel som si, že je to ako bez premýšľania. Keď som knihu čítal, povedal som si: ‚Neexistuje spôsob, ako by boli práva na toto dostupné. Je to tak dokonalé.‘ A boli k dispozícii a myslím, že to bolo preto, že som mal rozprávať príbeh s týmito dvoma krásnymi chlapcami vedľa mňa. Takže je to naozaj dobrý pocit. Pripadá mi to ako moment. Zdá sa, že je to aktuálne a zdá sa, že je to ideálny čas. Myslím si, že je potrebné, aby takéto príbehy rozprávali skutočným spôsobom ľudia ako ja.“ – Aitch Alberto

Prečítajte si tiež: Aristoteles a Dante odhaľujú tajomstvá vesmíru Recenzia TIFF: Štandardný, ale roztomilý príbeh Queer Coming of Age

Fanúšikovia by si pravdepodobne mysleli, že film založený na jednej z najuznávanejších kníh pre mládež za posledné desaťročie by bol natočený v rámci štúdiového systému, ale Alberto natočil film ako nezávislú produkciu. Aj keď to malo svoje vlastné výzvy, bolo to tiež mimoriadne obohacujúce, pretože jej to poskytlo príležitosť nakrútiť film, ktorý bol verný jej vízii fanúšika knihy.

„No, bol to film, ktorý by žiadne štúdio nikdy nenatočilo, najmä pred pár rokmi, keď bol tento film nazeleno len preto, že som trans-režisér, a je to príbeh o dvoch hnedých rodinách s dvoma hnedými vodcami. Myslím, že Hollywood je riadený strachom. A keď neriskujete, alebo neexistuje niekto, kto by riskoval, aby ste tento príbeh rozpovedali, ste viac neochotní alebo odolnejší písať. Takže som naozaj vďačný za ľudí, ktorí boli dosť nebojácni. A tiež si myslím, že zapojenie ľudí ako Lin-Manuel Miranda, Eugenio Derbez a Eva Longoria potvrdilo tento príbeh a ich profil nám skutočne pomohol dostať sa tam. Ale nezasiahli? Myslím, že teraz by sme tento rozhovor neviedli, čo je veľmi nešťastné. Takže dúfam, že to pohne ihlou, aby sa páčil ďalší filmár za nami a ďalší príbeh; aby o nás naďalej existovalo viac príbehov.“ – Aitch Alberto

Jedna z najzaujímavejších vecí Aristoteles a Dante odhaľujú tajomstvá vesmíru je fantastickou reprezentáciou latino a LGBTQ komunít, ale je to aj príbeh o dospievaní, ktorý pôsobí veľmi univerzálne. Pre Alberta bola táto rovnováha špecifickosti a univerzálnosti kľúčom k úspechu filmu.

„Chcel som tiež nakrútiť celoamerický príbeh, ktorý bude prístupný všetkému a nebude hrať do trópov toho, čo vidíme vo väčšine filmov o Latino ľuďoch. To nie je moja skúsenosť. To nie je Maxova skúsenosť a rozhodne to nie je skúsenosť Reese. Naše domy sú americké a majú korene v kultúre, z ktorej pochádzame. Ale ako, z tejto [Ameriky] sme aj my. Takže je to dualita, ktorá môže byť niekedy mätúca, ale objatie je naozaj krásne. Sme Američania, ale jeme aj krtka.' – Aitch Alberto

'Vedie to k veľmi, veľmi špecifickému dedičstvu, ktoré sa stretáva niekde uprostred.' – Max Pelayo

„Určite a som pevne presvedčený, že v konkrétnosti je univerzálnosť. Snažil som sa vyrozprávať príbeh, ktorý bol špecifický pre moju skúsenosť a to, čo hovorila kniha, a odmietol som sa oprieť o trópy toho, čo sme už videli, pokiaľ ide o latino príbehy.“ – Aitch Alberto

Prečítajte si tiež: Bros TIFF recenzia: Veselá, inteligentná LGBGTQ romantická komédia

Film sa odohráva v roku 1987 v El Pase v Texase a pre nezávislý film odvádza mimoriadnu prácu, ktorou prenesie divákov späť do tejto éry spôsobom, ktorý nepôsobí lacno ani umelo. Soundtrack a návrh kostýmov k filmu sú fantastické a vytvárajú zábavnú a pohlcujúcu atmosféru.

'Áno, chcel som to zachovať čo najprirodzenejšie.' Nechcel som sa hrať na triky toho, čo vidíme, keď príde na filmy z 80. rokov, najmä pokiaľ ide o kostýmy. Pracoval som s Donnou Lisou Gonzalez. Je z Miami, stará priateľka, ktorá je jej prvým počinom a kostýmami na tejto strane. Je stylistka. A mala naozaj podobnú citlivosť, o ktorej som cítil, že je veľmi v súlade s mojou víziou filmu? Tam to môže pôsobiť nadčasovo. Mohlo by to byť teraz, ale je to veľmi špecifické pre 80-te roky. A čo sa týka soundtracku, píšem do hudby, milujem hudbu, myslím si, že je také dôležité vybudovať svet a vytvoriť štruktúru sveta. Takže som opäť chcel, aby to vyzeralo ako v 80-tych rokoch, ale zároveň som chcel, aby to podporovalo a posilňovalo Ariho emocionálnu cestu a ako sa táto hudba zmenila, keď do jeho života vstúpil Dante, a tiež ako to ovplyvnilo. Hudbu bolo veľmi zábavné skúmať a vidieť, čo by to mohlo byť. A mali sme aj úžasného hudobného supervízora. A potom je našou skladateľkou Isabella Summers, ktorá je Machine z Florencie a stroja. A ona je jednoducho absolútny génius. Jej príchod na palubu mi dal darček, o ktorom som si nikdy nemyslel, že ho budem mať. Film bol veľmi vizuálny a jemný, no chcel som, aby hudba bola aj odrazom našej emocionálnej cesty.“ – Aitch Alberto

Aby tento film uspel, záležalo na silnej chémii medzi týmito dvoma hlavnými predstaviteľmi. Pre Pelaya a Gonzalesa je to však prvá väčšia rola. Napriek tomu, že sú na scéne nováčikmi, dokázali so svojimi rolami vytiahnuť niečo, čo je jednoducho výnimočné, a upevnili svoje výkony ako jedny z najlepších na festivale.

„Teda, bolo to bez námahy. Max a ja sme si rozumeli okamžite. Okamžite sme sa spojili a obaja sme s týmito postavami tak zarezonovali, že to bolo takmer okamžité, to spojenie. Som naozaj taká vďačná a šťastná, že mám Maxa po svojom boku a nech je Max mojím partnerom v tomto všetkom. Milujem ho.' – Reese Gonzales

'Obom treba chváliť, že sa naozaj ukázali.' Sú to tieto postavy, na obrazovke aj mimo nej, a naozaj si navzájom dôverovali a verili mne, a to tým najkrajším spôsobom. Sú tam navždy a budú súčasťou môjho života veľmi zvláštnym spôsobom.' – Aitch Alberto

„Poviem, že medzi obsadením a spustením produkcie sme mali mesiac. Ja žijem v Texase, Reese je v Kalifornii. Takže sme toho spolu veľa nestihli. Bolo to tak, že sme boli na natáčaní na rovnakom mieste. A v tom čase sa spoliehalo len na našu prirodzenú chémiu. A väčšina z toho pre nás bola v scenári, takže sme to jednoducho nasledovali, všetko bolo pre nás pripravené.“ – Max Pelayo

Okrem tohoto Aristoteles a Dante objavujú tajomstvá vesmíru Silné hlavné obraty od Pelaya a Gonzalesa, film obsahuje vedľajšie obraty od takých latino legiend ako Eva Longoria, Eugenio Derbez, Veronica Falcón a Kevin Alejandro. Pre mladých hercov vo filme dala práca s týmito ostrieľanými legendami výnimočnú príležitosť učiť sa.

„Toľko som sa naučil z toho, že som ich mohol sledovať, pracovať s nimi a počúvať ich, ich príbehy a rady. Sú to Titáni. Vďaka tomu, že som mohol sledovať ich prácu a len ich prítomnosť na nakrúcaní, som sa od nich veľa naučil.“ – Reese Gonzales

'Určite.' Bol to veľmi zvláštny zážitok a pocit vo vzduchu, pretože sú to herci, ktorí už dlho zastupujú Hispáncov v Hollywoode. Takže to, že sme s nimi mohli spolupracovať na našom prvom veľkom úsilí, bolo úžasné.“ – Max Pelayo

„Sú to ľudia, ktorí majú vychodené cesty, najmä ľudia ako Eva, a Eugenio skutočne urobili kroky v čase, keď pre nás nebolo miesto, najmä ako pre ženu. Eva ako latino žena v tomto odvetví a všetko, čo dokázala – je to skutočne inšpirujúce. Keď ich stretnete a ste spolu v miestnosti, pochopíte, prečo mohli byť tým, kým sú. Celá energia – najmä keď bola Eva na nakrúcaní – celá energia toho natáčania sa zmenila. A Eugenio, neviem, kde začať. Bol to len jeden z najláskavejších ľudských bytostí, s ktorými som kedy mal to potešenie pracovať. Bol neuveriteľne vystrašený vstúpiť do tejto úlohy, pretože to bolo niečo, čo od neho ľudia nevideli. Ale ukázal sa ochotný, nasmeroval ma a skutočne mi dôveroval. A Veronica je absolútna legenda vo všetkých smeroch. A taký je Kevin a sú legitímni herci. A taká je aj Marlene Forte, ktorá hrala Tiu Opheliu. Mám obrovské šťastie, že sú toho súčasťou.' – Aitch Alberto

Aristoteles a Dante odhaľujú tajomstvá vesmíru je naozaj zvláštny film. Na TIFF sa zahral niekoľkým vypredaným davom nadšených fanúšikov, takže diváci po celom svete sa dožadovali toho, aby si film pozreli. Hoci ide o nezávislú produkciu, ktorá sa momentálne usiluje o distribúciu, nečakajte, že to bude trvať dlho, pretože ju skôr ako neskôr uchmatne distribútor.

Sledujte nás a získajte viac informácií o zábave Facebook , Twitter , Instagram , a YouTube .