„Bolo to pre mňa ťažké natáčanie“: Scarlett Johansson bola znechutená Billom Murrayom počas natáčania filmu Stratené v preklade, tvrdí, že Murray bol extrémne nevyspytateľný a zasýtil pozornosť
Mnohí si možno pamätajú prelomovú prácu Sofie Coppolovej Stratené v preklade ako trochu pochmúrny pohľad na to, ako môže vyzerať osamelosť v sláve. Stvárnenie filmovej hviezdy, ktorá má v japonskom hlavnom meste krízu stredného veku, Bill Murray bolo dokonalým pozadím pre komentár o tom, aká odcudzujúca môže byť sláva a odlišné kultúry, ale mal spoločníka v Scarlett Johansson.
Aj keď koniec filmu nám určite vtisol slzy do očí Rovnako ako Med od The Jesus and Mary Chain hral v pozadí, Johansson mala nejaké problémy mimo obrazovky so svojou kolegyňou. Veľa ľudí môže vidieť Billa Murrayho ako sladkého starca, ktorého situáciu by ste zľutovali, no na natáčaní bol pravý opak.
Povinné čítanie: „Len som plakal a plakal“: Seth Green odhaľuje, že mal len 9 rokov, keď mu Bill Murray povedal, aby „F**k preč“, pretože Green sedel na stoličke
Scarlett Johansson o nepríjemnej prítomnosti Billa Murrayho
Stratené v preklade mal premiéru pred 19 rokmi a výkon Billa Murrayho ako Boba Harrisa zostáva v našich mysliach taký čerstvý ako kedykoľvek predtým. Komediálna dráma vyniesla 72-ročnému hercovi Zlatý glóbus a filmovú cenu Britskej akadémie, ako aj nomináciu na Oscara.
Ale výkon, ktorý predviedol vo filme, vďaka ktorému sme takmer empatickí pri pohľade na stav jeho postavy, neodrážal Murrayovu tendenciu byť... povedzme divný na filmovej scéne.
Súvisiace: Hollywoodska legenda Bill Murray potvrdzuje rolu zloducha MCU v Ant-Man 3
Murrayho herecká hviezda Stratené v preklade, Scarlett Johansson prišla, aby sa podelila o svoje skúsenosti s prácou s Krotitelia duchov hviezda a prinútilo ma to vziať späť všetky sympatie, ktoré som mal k Bobovi Harrisovi.
V rozhovore s Howardom Sternom v roku 2017 37-ročná herečka povedala, že film bol 'ťažká streľba pre mňa'-
'Bolo to ťažké, bola to pre mňa ťažká streľba.' Cítil som sa akosi mimo. Mal som 17 rokov, keď som nakrútil ten film, viete.
Ďalej vysvetľuje -
„Myslím, že to bolo preto, že, viete, on (Bill Murray) má tak trochu svoje – je to komik, je svojrázny... a mal veľa vzostupov a pádov a mal veľa energie a bol naozaj, akoby vždy zapnutý.'
Bez ohľadu na jej komentáre o hercovom nevyspytateľnom správaní bolo celkom prekvapivé vidieť, že nováčik a 17-ročný Johansson dokázal udržať takú vysokú úroveň chémie na obrazovke s Murraym, ktorý sa už etabloval ako A- lister počas výroby filmu. Prečítajte si tiež: „Neľutujem to“: Lucy Liu sa prihovorila k fyzickému napadnutiu Billa Murrayho za obvinenie, že nemôže konať vo filme'A ja som mal, viete, 17-ročný, a bol som niečo ako - bol som viac introspektívny, myslím. ... Áno, bolo to pre mňa ťažké. Myslím, že práve to na tom bolo tak trochu izolujúce – že každý bol taký úctivý [k Murraymu].'
O nedávnych obvineniach Billa Murrayho...
Pre mnohých to môže vyzerať ako prekvapujúce odhalenie, ale nie je to tak – Murray bol vždy taký.
Pre tých, ktorí nevedia, Krotitelia duchov hviezda má povesť, že sa s ňou ťažko pracuje a jej výkyvy nálady nepomáhajú. Jeho činy na natáčaní boli problematické pre takmer všetkých zainteresovaných, ale jeho nedávne obvinenia nám hovoria, že urobil krok ďalej v tom, že na natáčaní obťažoval.
Bill Murray bol obvinený zo se*uálneho obťažovania oveľa mladšej asistentky produkcie na natáčaní Byť smrteľným, výroba, pre ktorú je teraz pozastavená.
Ďalšie jeho obvinenie Rýchla zmena herečka Geena Davis hovorí, že Murray na ňu kričal, že meškala s natáčaním, a trval na tom, aby použila „Thumper“, ktorý sa dá použiť ako zariadenie na odosielanie správ, čo Davis odmietol.
Súvisiace: Slávni herci, ktorí sa v skutočnosti hrajú vo filmoch
Existuje aj jedno novšie obvinenie opísané v Hromnice hercovho kolegu Setha Greena. Green obvinil Murraya, že s ním, ktorý mal v tom čase 9 rokov, manipuloval a potom ho hodil do odpadkového koša, pretože Green odmietol vstať z ramena Murrayho sedadla. V sobotu večer naživo nastaviť.
Tieto obvinenia ešte viac poškodili obraz Billa Murrayho ako herca a nie sme si istí, ako sa od toho odrazí.
Zdroj: Cheat Sheet šoubiznisu
