Je to Bruce Lee, človeče!: Brad Pitt prinútil Quentina Tarantina skrátiť bojovú scénu, aby sa vyhol ponižovaniu legendárneho bojového umelca vo filme za 377 miliónov dolárov
Začiatočníci Brad Pitt, Leonardo DiCaprio a Margot RobbieTenkrát... V Hollywoode(2019) zarobil 377 miliónov dolárov pri rozpočte 90 miliónov dolárov. Získal nadšené recenzie a v priebehu rokov sa začal etablovať ako klasika, ktorú treba sledovať. S pochvalou však prišla aj kritika. Tentoraz však nie od kritikov.
Reklama
Film Quentina Tarantina mal malú scénu, kde Cliff Booth Brada Pitta porazil Brucea Leeho z Mikea Moha. Táto scéna sa mnohým nepáčila. Sharon Lee, Donnie Yen a ďalší zvýšili svoj hlas proti neúctivej scéne. Tarantino však nielenže plánoval, aby sa scéna natiahla dlhšie, ale stál si pri tom a vyhlásil Leeho za arogantného v reálnom živote.
Dcéra Brucea Leeho kritizovala zobrazenie jej otca Quentina Tarantina
Reklama
U Quentina TarantinaTenkrát... V Hollywoode, je tu scéna, kde Bruce Lee (Mike Moh) vyzýva kaskadéra Cliffa Bootha (Brad Pitt). V prvom kole Booth prehrá, no v ďalšom vyhráva a boj končí patom. Spôsob, akým je scéna zobrazená, vyvolal hnev mnohých, pretože ukázal Leeho v negatívnom svetle ako násilníka.
V rozhovore pre The Wrap v roku 2019 dcéra Brucea Leeho Sharon Lee povedala:Chápem, že tieto dve postavy sú antihrdinovia a je to niečo ako zúrivá fantázia o tom, čo sa stane... a zobrazujú obdobie, v ktorom bolo zjavne veľa rasizmu a vylúčenia. Chápem, že chcú z postavy Brada Pitta urobiť tohto super debila, ktorý by dokázal poraziť Brucea Leeho. Ale nemuseli sa k nemu správať tak, ako to robil biely Hollywood, keď bol nažive.
Reklama
Brad Pitt a Mike Moh ako Cliff Booth a Bruce Lee vo filme Once Upon a Time... In Hollywood
Ďalej povedala,Pôsobí ako arogantný hulvát, ktorý bol plný horúceho vzduchu a nie niekto, kto musel bojovať trikrát tak tvrdo ako ktorýkoľvek z týchto ľudí, aby dosiahol to, čo bolo prirodzene dané toľkým iným. Bolo naozaj nepríjemné sedieť v divadle a počúvať, ako sa ľudia smejú môjmu otcovi.
Okrem Sharon Lee kritizovala stvárnenie Brucea Leeho vo filme aj Donnie Yen, ďalšia legenda hollywoodskych bojových umení. Yen povedala Variety,Každý má právo na svoj názor. Quentin Tarantino je veľmi uznávaný filmár a má právo na svoj status – a ja mám právo vyjadriť svoj vlastný názor. Očividne si z Brucea robil srandu. Bolo to karikatúrne.Krátka scéna však mala trvať dlhšie a pravdepodobne by aj trvala, keby do nej nevstúpil Brad Pitt.
ReklamaBrad Pitt odmietol filmovú scénu posmievať sa Bruceovi Leemu
Brad Pitt
Počas rozhovoru pre The Huffington Post, Robert Alonzo, ko-ordinátor kaskadérov naTenkrát... V Hollywoode, prezradil, že súboj Bruce Lee vs Cliff Booth sa mal naťahovať dlhšie. Nakoniec Lee prehral s Boothom po tom, čo bol zasiahnutý lacnou strelou. Ale Alonzo a Brad Pitt s tým neboli na palube. Alonzo povedal:
Viem, že Brad vyjadril svoje obavy a všetci sme mali obavy z toho, že Bruce prehrá. Najmä pre mňa, ako pre niekoho, kto vzhliadal k Bruceovi Leemu ako k ikone, nielen v oblasti bojových umení, ale aj v spôsobe, akým pristupoval k filozofii a životu, je veľmi skľučujúce vidieť, ako váš idol bije.
Alonzo dokonca uviedol, že mal ťažké časy pri choreografii tejto scény. Povedal,Naozaj to ťahalo za určité emocionálne struny, ktoré môžu podnietiť trochu hnevu a frustrácie z toho, ako je zobrazený. Mal som problém s choreografiou zápasu, kde prehral. Všetci zúčastnení hovorili: ‚Ako to dopadne?‘ Brad bol veľmi proti. Povedal: 'To je Bruce Lee, človeče!'
Čo však o kritike povedal Quentin Tarantino? Svoje stvárnenie legendy bojových umení obhájil.
ReklamaQuentin Tarantino vo svojom filme bránil stvárnenie Brucea Leeho
Quentin Tarantino
NaSkúsenosti Joea Roganapodcast, Quentin Tarantino sa zaoberal obvineniami vznesenými proti nemu za stvárnenie Brucea Leeho v r.Tenkrát... V Hollywoode. Uznávaný režisér podporil svoju víziu a uviedol, že Bruce Lee bol v skutočnom živote arogantný a u kaskadérov nemal dobrú povesť. Povedal:
Kaskadéri nenávideli Brucea na „Green Hornet“. Je to v knihe Matthewa Pollyho [‚Bruce Lee: A Life‘] a vždy sa to vedelo. To je dôvod, prečo bol privedený Gene Labelle, aby naučil Brucea rešpektu voči americkým kaskadérom. Vždy do nich udieral nohami. Hovorí sa tomu značkovanie, keď skutočne zasiahnete kaskadéra.
Čítaj viac : Nikdy som nemal pocit, že je to správna vec: Angelina Jolie obvinila film Clinta Eastwooda z tehotenstva s Bradom Pittom
Bruce Lee
Quentin Tarantino ďalej vysvetlil,On (Bruce Lee) ich vždy označoval nohami a päsťou a dospelo to do bodu, keď odmietli spolupracovať s Bruceom. Nemal nič iné ako neúctu k americkým kaskadérom. Pravdepodobne to bolo len ako: ‚Ach, jednoducho nie sú dosť dobré. Sú to p**áci. Chcem, aby to vyzeralo ako skutočné!‘ To sa však kaskadérom nepáči. To je neprofesionálne.
ReklamaPokiaľ ide o vyhlásenia Sharon Lee, Tarantino povedal:Odkiaľ pochádzam, chápem, že jeho dcéra s tým má problém. Je to jej prekliaty otec. chápem to. Ale ktokoľvek iný, kurva!Ale dcéra Brucea Leeho nebola spokojná so slovami, ktoré Tarantino použil.
Čítaj viac : Tu sa dejú veci: Brad Pitt videl, ako sa žena topí v bazéne a duch sedí pri krbe vo svojom strašidelnom dome za 40 miliónov dolárov
Sharon Lee a Bruce Lee
V rozhovore pre SCMP Martial Arts za propagáciu jej knihyBuď voda, môj priateľ: Učenie Brucea LeehoSharon Lee povedala,Bol som veľmi sklamaný. Vždy sa rád snažím využiť pochybnosti. Hovoril som o tom, prečo som si myslel, že toto zobrazenie nikomu nepomohlo... Bol som veľmi sklamaný, keď som videl odpoveď Quentina Tarantina, ktorá mala pokračovať: „Och, Bruce Lee bol arogantný, bol a***ol. '
ReklamavšakThe Nenávistná osmičkarežisér sa ďalej nevyjadril a ani neskôr scénu z filmu neodstránil. V súčasnosti sa pripravuje naFilmový kritik.
Tenkrát... V Hollywoodestreamuje na Netflixe.
Zdroj : Huffington Post a Joe Rogan
Reklama