Malá morská víla – aké sú najväčšie zmeny?
Malá morská víla (2023) je najnovšia hraná adaptácia Disney. Ale ako blízko zostáva originálu? Úprimne povedané, reimaginácia zostáva väčšinou verná animovanej klasike. Aké sú teda najväčšie rozdiely? No je ich niekoľko. Poďme si ich rozobrať. A buďte varovaní, nižšie budú spoilery... samozrejme. Čítajte teda na vlastné riziko.
SPOILER VAROVANIE
Prečítajte si tiež: „Toto nikto neprekonal“ Režisér Malej morskej víly Rob Marshall sa zúčastnil konkurzu „Stovky ľudí“ na úlohu Halle Baileyovej
Zatiaľ čo väčšina zo živých akčných adaptácií zostala neuveriteľne verná, mnohí sa rozhodli urobiť nejaké drastické zmeny zo svojho zdrojového materiálu. Aladdin (2019) , sa napríklad rozhodol posunúť koniec filmu úplne iným smerom. Žiadna bitka obrovskej kobry sa nekonala. Namiesto toho sme videli papagája Iaga dorásť do obrovských rozmerov. Aladin pridal aj novú pesničku Bez reči , v podaní Jazmine (Naomi Scott). Táto pieseň bola chválená za to, že bola silným doplnkom k hviezdnej zvukovej stope pôvodného filmu. Malá morská víla nasleduje suitu a pridáva nielen jednu novú skladbu, ale tri.
Nové piesne
Prvýkrát
Toto je nová pieseň od Ariel, ktorá je fantastická, pretože spev Halle Bailey je úplne nádherný. Aj keď spôsob, akým sa tento hrá, je trochu zvláštny. Táto pieseň prichádza v čase, keď Ariel nemá žiadny hlas, výsledkom čoho je, že väčšina piesne pôsobí ako hlasový prejav. Pre mňa to celkom nefungovalo.
Divoké nezmapované vody
Pre nový film dostane princ Eric vlastnú pieseň. Pieseň sa zameriava na Ericovu túžbu preskúmať svet mimo jeho ostrova a snaží sa ukázať, že Eric a Ariel majú podobné názory na svet a chcú sa vydať za hranice svojich odľahlých domovov. Je to jediná Ericova pieseň, ale pomáha divákom poskytnúť hlbší pohľad na postavu.
Scuttlebutt
Toto je pravdepodobne najhorší doplnok; aj keď to bude pravdepodobne hit u detí. Je to rap, ktorý hrá predovšetkým postava Scuttlea (vyjadrená Awkwafina) spolu so Sabastianom. Je to energický a rýchly kúsok, ktorý celkom nezapadá do tónu zvyšku filmu, v ktorom Scuttle upozorňuje Sebastiana na Ursulin zlý plán.
Uršuline kúzlo
Ursula je antagonista filmu a bola oslavovaná ako jeden z najsilnejších darebákov v animácii Disney. Jej kúzlo na Ariel odstráni jej hlas výmenou za jej nové ľudské nohy s podmienkou, že ona musieť zdieľajte „skutočný bozk“ s princom Ericom do troch dní alebo zaplaťte najvyššiu cenu. Toto všetko zostáva pravdou v živej akčnej adaptácii, ale je tu niečo pridané.
Jednou stálou kritikou tohto kúzla bola jednoduchosť jeho riešenia. Ak Ariel vie, že musí pobozkať Erica, prečo to jednoducho neurobí? Aby sme to napravili, verzia z roku 2023 pridáva do kúzla nový kúsok, ktorý Ariel znemožňuje spomenúť si, že musí pobozkať Erica. Aj keď sa Sebastian zo všetkých síl snaží, aby jej to pripomenul, kúzlo zostáva neprelomiteľné. Iste, je to lacná diera na opravu menšej diery, ale čo už funguje!
Niektoré chýbajúce scény
Najpozoruhodnejšia scéna, ktorá v animovanej klasike chýba, je tá, ktorá zobrazuje Sabastiana, ako beží a bojuje o život v zámockej kuchyni. V karikatúre kráľovský šéfkuchár trvá na varení čerstvého kraba pre svojich hostí a jeho primárnym cieľom je Sabastian. Táto scéna však v hranom filme výrazne chýba. Vynechanie je pravdepodobne spôsobené snahou sústrediť sa na Ariel a jej cestu, ako aj problémy, ktoré by vyplynuli z zobrazenia tejto scény v živej akcii.
Niečo z konca
Na rozdiel od Aladin , čo úplne zmenilo koniec filmu, Malá morská víla zostáva veľmi lojálny k vrcholným momentom originálu. Predstavuje Ursulu, ktorá rastie do obrovských rozmerov a je porazená, keď do nej narazí ostrý koniec zlomenej lode a prepichne jej brucho. Jedinou významnou zmenou, ktorú nový film prináša, je zmena toho, kto riadi túto loď. V origináli je to princ Eric, ktorý zachraňuje deň a poráža darebáka. Avšak vo verzii z roku 2023 je to Ariel, kto vylezie na palubu lode a nasmeruje ju do Ursuly.
Táto zmena smeruje k prospechu filmu, umožňuje Ariel byť hrdinkou svojho vlastného príbehu a riadiť svoj vlastný osud. Skutočnosť, že nemá nohy, ale namiesto toho má chvost, spôsobuje, že sa jej snaží dostať sa k volantu lode, aby sa cítila ešte hrdinskejšie a napätejšie, čím pridáva ďalšie vrstvy do momentu, ktorý tam predtým nebol.
Malá morská víla (2023) vydaný 26. mája.
Sledujte nás a získajte viac informácií o zábave Facebook , Twitter , Instagram , a YouTube .
