„Neexistuje spôsob, ako by sme mohli urobiť tento film“: Dráždivé správanie Jackieho Chana naštvalo Chrisa Tuckera pred ich úspechom v hodnote 850 miliónov dolárov s „Rush Hour“
Žáner Buddy cop je populárny už pomerne dlho. Filmy v štýle Smrtonosnej zbrane našli úspešnú receptúru spojením dvoch hercov, ktorí na prvý pohľad nemajú veľa spoločného. V tých najlepších scenároch bude vzrušujúca akcia a veselé huncútstva. Filmoví diváci sa hrnuli, aby videli Jackieho Chana a Chrisa Tuckera vo filme Rush Hour koncom 90. rokov a film sa okamžite stal hitom.
Fanúšikovia Rush Hour si možno neuvedomujú priame spojenie medzi najpamätnejšou líniou filmu a prvým stretnutím dvoch hlavných predstaviteľov filmu. Príbeh však nie je zhrnutý jedinou zapamätateľnou líniou. Tuckerov prvý dojem z Chana bol nepriaznivý a operáciu takmer potopil.
Veľká prestávka Chrisa Tuckera
Brett Ratner predtým režíroval iba jeden film Dopravná špička , 1997 Rozhovory o peniazoch . Chrisa Tuckera prelomový výkon v tomto filme ho po prvý raz poháňal do úlohy vedúceho muža.
A jeho mierny úspech pravdepodobne spôsobil opätovné spojenie režiséra a herca Dopravná špička jednoduchá výzva pre všetkých zúčastnených. Úspech filmu nedokázala zabezpečiť ani legenda bojových umení Jackie Chan v druhej hlavnej úlohe.
Navrhovaný článok: Producent Friends prirovnal prácu s Jean-Claude Van Dammom k výcviku opice po tom, čo jeho „arogancia“ opustila posádku rozzúrená
Film, ktorý mal premiéru 18. septembra 1998, predstavuje Jackieho Chana, hongkonského policajta, ktorý ide do Los Angeles nájsť nezvestné dievča. Neochotne spojí sily s ohnivým detektívom LAPD, aby zločin vyriešili.
Podľa Box Office Mojo, Dopravná špička celosvetovo zarobil 245 miliónov dolárov pri rozpočte 33 miliónov dolárov. Nie je prekvapením, že Chris Tucker to označil za najvýznamnejší film, aký kedy vytvoril v rozhlasovej relácii East Coast Drive s Bongani a Mags.
Prečítajte si tiež: „Nikdy som nič podobné nevidel“: MCU trvalo 1 rok, kým nakrútilo jednu pôsobivú scénu Roberta Downey Jr z Avengers: Endgame
Počiatočný dojem Chrisa Tuckera z Jackieho Chana
Pre Tuckera aj Chana, Dopravná špička má potenciál stať sa trhákom. Nezačali však úplne letmo. V rozhovore odvysielanom na East Coast Drive Tucker priznal, že jeho stretnutie s Chanom bolo hlavným faktorom pri rozvoji scény, ktorá sa pri diskusiách najčastejšie spomína Dopravná špička.
'Bol som trochu vystrašený, pretože [Jackie Chan] nepovedal nič na prvom stretnutí, keď sme sa stretli... Boli sme na stretnutí a rozprávali sme sa o filme. Jackie celý čas nič nepovedala. Len pokýval hlavou. Po stretnutí som odtiahol riaditeľa nabok a povedal som si: ‚Hovorí po anglicky? Neexistuje spôsob, ako by sme mohli natočiť tento film, ak nehovorí po anglicky.'
Čítaj viac: „Dojebem ťa“: Sandra Bullock sa po páde Harveyho Weinsteina vyhrážala spolujazdkyni za oplzlé vtipy
Herec ďalej uviedol, že na prácu s Chanom potreboval, aby čínsky akčný hrdina hovoril po anglicky, aby spolu komunikovali.
„Musím ho prinútiť, aby so mnou komunikoval. „Len ťa kontroluje. je Číňan. To je to, čo robia.“ „Potrebujem, aby niečo povedal.“ Takže to bola celá vec, na ktorú som prišiel „Rozumieš slovám, ktoré vychádzajú z mojich úst?“ Keď som ho prvýkrát stretol, bol som rád, 'Rozumie anglicky? Hovorí po anglicky?‘ Len som to zobral a presne tam bol ten film.“
Netrpezlivosť Chrisa Tuckera s Chanovým rádiovým tichom je príkladom významnej kultúrnej priepasti. Prax zachovávania mlčania je v mnohých ázijských kultúrach vysoko cenená. Chan pravdepodobne počúval všetko, čo bolo na stretnutí povedané, a premýšľal o tom, ako reagovať, kým prehovoril. Tuckerov hnev je však pochopiteľný vzhľadom na jazykovú bariéru.
Zdroj: East Coast Drive
Sledujte tiež:
