„Prečo to nenazvať skokom prebudenia? Hollywood nenávidí biele postavy“: Ázijsko-americký vedúci predstaviteľ spoločnosti Quantum Leap Reboot Raymond Lee čelí nekontrolovanému rasizmu online
Kvantový skok (1989-1993) bol jedným z najobľúbenejších televíznych seriálov súčasnosti. Sci-fi séria bola vo svojej podstate komicky šialená a výstredná a obhajovala silné posolstvo napriek svojmu dosť svojráznemu a odľahčenému tónu. Žáner spojený s výhodami poskytovania nových dobrodružstiev s takmer každou epizódou rýchlo katapultoval sériu na obľúbené miesto v domácnosti.
Prečítajte si tiež: Televízne relácie, ktoré zachránili protesty fanúšikov
Teraz, o 30 rokov neskôr, NBC Asian America priviedla obľúbenú sériu späť k životu ako reboot originálu, v ktorom hral kórejsko-americký herec Raymond Lee.
Kvantový skok Reboot: Čo ponúka po 3 desaťročiach
Séria začína fyzikom, ktorý preskočí priestorom a časom, aby pristál v tele inej osoby na dočasnú dobu, počas ktorej musí zachrániť deň alebo osobu, ktorá to potrebuje. Zdá sa, že konečným cieľom je nájsť cestu späť domov, čo hlavný hrdina pôvodnej série nikdy neurobil, ako sa uvádza vo finále sezóny 93. Avšak séria reštartov, aj keď sa tesne pridŕža dejovej línie genézy, sa neodohráva v úplne novej časovej osi. Sú to udalosti, ktoré sa odohrávajú desaťročia po tom, čo Dr. Sam Beckett (Scott Bakula) zmizol.
Prečítajte si tiež: 10 kultových sci-fi relácií, ktoré už divákov nezaujímajú
Televízna sci-fi dráma od NBC preskočí v čase, aby sa dostala do čoraz zložitejších a nemožnejších situácií. Dr. Ben Song (Raymond Lee) stratil väčšinu pamäte a vystopoval svoju cestu späť k zdroju jeho neoprávneného skoku. Jeho cesta, poznamenaná dobrodružstvami, poskytuje jemnú rovnováhu medzi kriminálnou procedurálnou drámou a znovuobjavením rodinného dedičstva. Martin Gero, showrunner, definuje reštart 'skočiť do iných ľudí a mať zážitok, ktorý je možno iný ako ten tvoj.'
Prečítajte si tiež: Populárni herci, ktorí našli úspech v televíznych reláciách namiesto filmov
Raymond Lee čelí odporu ako ázijsko-americký hlavný hrdina
Pôvodné Kvantový skok mal hercov Scott Bakula a Dean Stockwell ako jej hlavné duo. Reštart však drasticky presunul zameranie na kórejského Američana Raymonda Leeho, ktorý bol ideálny pre požiadavky producentov Deborah Pratt a Donal Bellisario na herca inej ako bielej rasy. Gero dodal,
„Vedeli sme, že pre Bena chceme rôznorodého herca, pretože už predtým vytvorili verziu pre dvoch bielych chlapov a súčasťou modernizácie je rozprávanie širšieho príbehu... Je to pre nás spôsob, ako povedať neuveriteľne špecifický príbeh o tom, čo to je. rád by som bol kórejským prisťahovalcom spôsobom, že sa o tom aj tak trochu učí [zasa].“
Ale kultúrna diverzita v prebudení bola negatívne prijatá frakciou demografie, ktorá teraz verí, že Hollywood zámerne využíva nebielych hercov, aby podporil ich „prebudenie“ medzi tisícročným davom.
Nový kvantový skok nebude mať šancu, ak nevyzerá dostatočne dobre, aziat tu nebude fungovať
— Anita Cummingsová (@AnitaCu90957660) 18. septembra 2022
Reštartovanie klasickej show s menšinami pre jej hlavných hercov je kultúrne privlastnenie. Ale na kultúrnej apropriácii nie je nič zlé, tak smelo do toho.
— Karl Crary (@Crary76) 20. septembra 2022
Nový Quantum Leap je Ázijčan.
Nehovorte to Tuckerovi Carlsonovi.🤭— Shawty 🇺🇸🌊🇺🇦 (@ShartSheriff) 15. septembra 2022
Wtf? Takže Quantum Leap je teraz ázijský?
— Generalissimo Snake (@PunishedVoryn) 12. septembra 2022
Pre Leeho je však príležitosť, ktorú táto platforma poskytuje, skutočne skokom pre neho a jeho komunitu. Keď už hovoríme o tom, čo by jeho rola v sérii mohla divákom priniesť, tvrdí, že reprezentácia „robia tak veľa nielen pre toto odvetvie, ale pre každé odvetvie – pre každého, kto sa vidí zastúpený vo vedúcej pozícii a [ako] človek, ktorý aktívne ide von a koná dobro a zachraňuje životy.“
Kvantový skok sa teraz vysiela na NBC.
Zdroj: Správy NBC
