Režisérka bránila obsadenie Scarlett Johanssonovej napriek kritike vybíjanej v hodnote 1,9 miliardy dolárov: „Najlepšia možná voľba obsadenia pre film“
Scarlett Johansson je jednou z najvýraznejších hviezd na svete, ktorá je známa svojim nesmiernym talentom a podmanivými výkonmi. Johansson sa vďaka svojmu ikonickému stvárneniu Natashe Romanoff, známej ako Black Widow, v Marvel Cinematic Universe (MCU), preslávila celosvetovou slávou a dokázala osloviť globálnu základňu fanúšikov. Jej prínos pre kinematografiu však ďaleko presahuje oblasť superhrdinov, ktorá zahŕňala filmy ako napr Stratené v preklade, Ghost in the Shell , Lucy, Dievča s perlovou náušnicou , a oveľa viac.
Čierna vdova na obrazovke, známa medzi masami tým, že chránila ľudstvo, sa dostala pod kontrolu verejnosti za to, že vo filme z roku 2017 hrala rolu majora Mira Killian / Motoko Kusanagi, Ghost in the Shell . Ľudia obvinili herečku a tvorcov filmu, že film vybielili. Keďže zdrojom filmu bola japonská manga, mnohí verili, že táto rola bola určená pre ázijskú ženu. Ale režisér anime Ghost in the Shell , Mamoru Oshii, bránil Čierna vdova hviezda.
Prečítajte si tiež: „Váš zmysel pre realitu je úplne skreslený“: Scarlett Johansson vyzvala Zrušiť kultúru na kasting „Ghost in the Shell“ a podporila Woodyho Allena uprostred obvinení z obťažovania
Mamoru Oshii obhajoval casting Scarlett Johansson v The Live-Action Of Ghost in the Shell
Ghost in the Shell pôvodne napísal Masamune Shirow a predstavil svetu vo forme mangy. Manga sa odvtedy zmenila na tri divadelné anime filmy, dva anime televízne seriály, anime televízny film, sériu anime ONA, divadelný film naživo a niekoľko videohier. Živý akčný film obsadil do hlavnej úlohy Johanssona, čo rozprúdilo polemiku o bielení filmu.
Mamoru Oshii, ktorý režíroval jednu zo sérií anime tejto mangy, sa podelil o svoje myšlienky na obsadenie Lucy hviezda. Oshii poznamenal, že keďže hlavnou postavou je kyborg, samotná pointa ázijskej rasy nikdy nie je charakteristikou tejto postavy. Pretože vodca je kyborg a nepodlieha žiadnym rasovým normám, má potenciál byť zastúpený akýmkoľvek aktérom.
„Aký problém by mohol byť s jej obsadením? Major je kyborg a jej fyzická podoba je úplne predpokladaná. Meno ‚Motoko Kusanagi‘ a jej súčasné telo nie sú jej pôvodným menom a telom, takže nie je dôvod tvrdiť, že ju musí stvárňovať ázijská herečka. Aj keby jej pôvodné telo (za predpokladu, že niečo také existovalo) bolo japonské, stále by to platilo.“
Prečítajte si tiež: „Jej nahota bola tak trochu praktická“: Scarlett Johansson súhlasila, že sa vyzlečie pod jednou podmienkou za 13 miliónov dolárov v pokladni.
Mamoru Oshii verí, že Scarlett Johansson je dokonalou voľbou pre Motoko Kusanagi v Ghost in the Shell
Na základe príkladov z minulých filmov Oshii zdôraznil, ako herci hrali postavy rôznych etnických pôvodov bez toho, aby čelili výraznej spätnej reakcii. Oshii tiež povedal, že má pocit, že nemohla byť lepšia voľba ako Scarlett Johansson na ospravedlnenie úlohy majora Mira Killian/Motoko Kusanagi v hranom filme.
„Vo filmoch môže John Wayne hrať Džingischána a Omar Sharif, Arab, môže hrať doktora Živaga, Slovana. Všetko sú to len filmové konvencie. Ak to nie je povolené, potom by Darth Vader pravdepodobne tiež nemal hovoriť po anglicky. Verím, že to, že Scarlett hrala Motoko, bol najlepší možný casting pre tento film. Politický motív cítim len z ľudí, ktorí sú proti, a verím, že umelecké vyjadrenie musí byť oslobodené od politiky.“
Okrem toho Oshii vyjadril svoje presvedčenie, že hraná adaptácia sa nemusí verne držať animovaného filmu a režisér, ktorý zostane príbehom, by mal mať slobodu pri tvorivých rozhodnutiach.
„Ak to má byť remake anime, nemyslím si, že je potrebné zostať verný tomu, ako boli veci vyjadrené v anime. Riaditeľ by mal v maximálnej možnej miere využívať svoju režisérsku slobodu. Ak tak neurobí, nemalo by zmysel to prerábať.'
Prečítajte si tiež: Ryan Reynolds sa po bolestivom rozvode so Scarlett Johanssonovou nechcel oženiť s Blake Lively alebo s nikým: „Nemyslím si, že sa chcem znova oženiť“
Zatiaľ čo kontroverzia okolo obsadenia Scarlett Johansson v Ghost in the Shell pretrváva, Oshiiho obhajoba ako ázijského filmára prináša do debaty jedinečný pohľad. Táto téma je určite jednou z tém, o ktorej by mal Hollywood premýšľať, pretože sa posúva vpred, pričom sa snaží začleniť rozmanitosť na celom svete spolu s spravodlivými konkurzmi na rolu.
Ghost in the Shell (2017) je k dispozícii na Netflixe.
Zdroj: IGN
Sledujte tiež:
