„Som veľmi nadšený“: Ricky Gervais udeľuje pečiatku súhlasu s reštartom „The Office“ pod vedením žien napriek odporu fanúšikov
Po všetkých tých rokoch štandard, ktorý Kancelária set pre sitcom zostáva bezkonkurenčný. Zatiaľ čo niektorí považovali britskú sériu Rickyho Gervaisa za lepšiu ako jej americký náprotivok, iní ocenili remake Steve Carell pre jeho chvályhodný vývoj postavy a nespútanú veselosť.
Bez ohľadu na dlhoročné debaty si však pracovná komédia dokázala získať srdcia svojich divákov nenúteným ťahom perfektne načasovaných pointov a komicky nabitou atmosférou prekypujúcou čiernym humorom. Takže, keď bol ohlásený austrálsky remake šou pod vedením žien, fanúšikovia prepukli v šialenstvo zmätku a sklamania. Zdá sa, že Gervais je z toho naopak nadšená.
Pozri tiež: Reštart kancelárie bol potvrdený na Amazon Prime Video s Michaelom Scottom vedeným ženou, ktorý nahradil legendárneho Steva Carella
Kancelária Reboot získa pečať Rickyho Gervaisa
Zatiaľ čo americký náprotivok z roku 2001 Kancelária je pravdepodobne najobľúbenejšou adaptáciou situačnej komédie, na celom svete bolo množstvo remakov série. Od francúzskeho Davida Brenta až po izraelského, fanúšikovia boli v priebehu rokov svedkami rôznorodej palety administratívnych manažérov. A teraz budú mať ďalšieho Davida Brenta, no tentoraz to bude žena, ktorá bude viesť kanceláriu v austrálskom reštarte mockumentary.
Komička Felicity Ward má predstavovať Hannah Howardovú, neznesiteľnú šéfku baliacej spoločnosti Flinley Craddick, ktorá hrá austrálsku verziu Davida Brenta alebo Michaela Scotta z amerického remaku.
medzitým Ricky Gervais , ktorý hral hlavnú úlohu v pôvodnom televíznom seriáli BBC, je dôkladne 'nadšený' o nadchádzajúcom projekte a hovorí, že sa už nevie dočkať Wardovho záberu 'novodobý David Brent.' 'Som veľmi nadšený z toho, ako Austrália prerobí moju malú šou z prelomu storočia,' povedal 61-ročný herec a komik. 'Kancelárska politika sa za 20 rokov trochu zmenila, takže sa nemôžem dočkať, až uvidím, ako budú navigovať novodobého Davida Brenta.'
Na druhej strane sa zdá, že fanúšikovia nezdieľajú Gervaisove pocity.
Pozri tiež: „Bolo tam veľa komplikácií“: Edovi Helmsovi sa nepáčilo, ako sa veci skončili s kolegyňou Ellie Kemper vo filme The Office
Fanúšikovia sa vzbúrili proti austrálskemu remaku Kancelária
Keď sa správy o adaptácii Aussie z Kancelária vypukol, fanúšikovia prakticky zúrili zaťatými päsťami a z uší im vychádzal dym. Dá sa s istotou povedať, že ľudia neboli obzvlášť nadšení z oznámenia vedúcej ženy Kancelária reboot, na rozdiel od Gervais, ktorý, ako sa zdá, berie tento vývoj oveľa vľúdnejšie ako publikum.
Nikto nepotrebuje kancelársky remake akéhokoľvek druhu, pokiaľ nie je s pôvodným obsadením
— Buzz Lightyear (@BigKidDinner) 31. mája 2023
Znič toto. Zbavte sa toho. Len to prestaň. Nechajte úrad na pokoji ffs. To je hrozná predstava
— Teej (@UsUnitedJustice) 31. mája 2023
Nie len nie. Už je to veľký prepadák.
— WaQarTHC (@WaqarY10) 31. mája 2023
— Van (@vanman_1000) 31. mája 2023
— Daffodil Littley (@DaffodilLittley) 31. mája 2023
Nebudeme sa pozerať
— ً (@HyperFuel_) 31. mája 2023
Až doteraz bol americký remake situačnej komédie najslávnejší, dokonca niekedy prekonal pôvodný britský seriál. Je teda ťažké si predstaviť, že by niekto iný zatienil neúmyselný šarm a dokonalý humor Michaela Scotta. Ale žiaľ, len čas ukáže, či Ward dokáže túto show splniť alebo nie.
Kancelária reštart je naplánovaný na vysielanie na Prime Video v roku 2024.
Zdroj: Časopis Far Out | Diskusia o filme
