Tento zasraný kráľ je na hovno: Bleach, ktorý nahradil pôvodného Yoruichiho VA afro-latinským hercom Anairisom Quiñonesom, je odsúdený ako nezmyselný nábor pre rozmanitosť
„Chyby“ v 22. epizóde Bleach Thousand-Year Blood War vyvolali množstvo kontroverzií.
SÚHRN- Wendee Lee vyjadrila anglickú verziu Yoruichi Shihoin od roku 2004.
- Leeho v tejto úlohe nahradila Anairis Quiñones uprostred počas Bleach Thousand-Year Blood War: The Seperation.
- Fanúšikovia označili toto rozhodnutie za nezmyselný „ťah na rozmanitosť“ a rozhorčenie viedlo k tomu, že Lee zopakoval úlohu Yoruichiho.
Bleach Tisícročná krvavá vojnasi zachovala väčšinu pôvodných hlasových hercov, ktorí boli súčasťou franšízy pred desiatimi rokmi. Medzi nimi bola aj Anairis Quiñones, ktorá nahovorila Mera Hiuchigashima a Hyori Sarugaki v anglickom dabingu. Tento 26-ročný hráč bol tiež poverený úlohou Yoruichiho Shihoina, hoci rozhodnutie vyvolalo niekoľko negatívnych ohlasov.
Reklama
Quiñones prevzal zodpovednosť za vyjadrenie Yoruichiho od Wendee Lee. Zmena nadobudla účinnosť 7. októbra 2023, počas epizódy s názvom „Marching out the Zombies“ v druhom sour Bleach TYBW. Viedlo to k mnohým kontroverziám, keďže VIZ Media neposkytla oficiálnu aktualizáciu pred vydaním epizódy.
Bleach Tisícročná krvavá vojnaArc
BielidloFanúšikovia zhodnotili rozhodnutie obsadiť Anairise Quiñonesa pre Youruichiho Shihoina
Väčšina fanúšikov anime nemá rada zmenu, najmä ak je nahradený istým človekom, ktorý už roky vyjadruje postavu. Wendee Lee hrá anglickú verziu Yoruichi Shihoin od roku 2004. Okrem toho nahovorila Ichigovho priateľa zo strednej školy Tatsukiho Arisawu a Arrancara menom Menoly Mallia vBleach Tisícročná krvavá vojna.
Reklama
Prečítajte si tiež : Bleach Thousand-Year Blood War Steps away from Tite Kubo's Manga More than Once, Top 5 Najväčších zmien série, ktoré urobili tak, že pôvodný zdroj neurobil
Anairis Quiñones
Nahradenie Lee Anairis Quiñones pre rolu Yoruichi znamenalo, že jej úloha v nadchádzajúcich kurzoch by bola takmer zanedbateľná. Tatsuki a Menoly sú v podstate na „najnižšej úrovni“ zoznamu vedľajších postáv. Quiñones mal teda veľké topánky, ktoré naplnil ako Sekačka duší menom Shihoin.
Bielidlofanúšikovia neprijali láskavo, že bol nahradený starý člen obsadenia, akým je Wendee Lee. Niektorí dokonca zvažovali, že rozhodnutie pramení z problémov súvisiacich s rozmanitosťou, keďže Anairis Quiñones je Latinskoafričanka.
ReklamaPozrite si niektoré negatívne tweety týkajúce sa nového anglického dabingu Yoruichiho Shihoina:
Toto je kurva. Prestaňte meniť perfektné hlasy našich postáv, pretože ste našli nejakého farebného hlasového herca, ktorý by nahovoril vašu černošskú postavu. Pre postavu sme už mali skvelý hlas a ona chcela nazvať postavu znova. https://t.co/5ViSESEKH0
— Nech ťa to zasiahne, Steve (@Gekko_Amario) 8. októbra 2023
Reklamauž dosť zlý Viz nepriviedol späť Vica Mignogna k hlasu Ikkaku🤦♀️
teraz bola Wendee Lee (Yoruichi) nahradená aktivistkou WOKE VA Anairis Quiñonesovou, pretože „zastúpenie“🤡 pic.twitter.com/MojgMxiDm0
— packergirl (@p9cker_girl) 8. októbra 2023
Takže Anairis Quiñones (Yoruichiho VA) je typická Ričanka so zmiešanou morenitou, ktorá si myslí, že je čierna a je obsadzovaná do čiernych úloh.
Naozaj si zahráme túto hru, v ktorej sú čierni VA len tými, ktorí môžu hrať postavy tmavej pleti, ale osoba v hre je zmiešaná.
— Crzyboy190 (@crzyboy190) 8. októbra 2023
Charakter tmavej pleti (neviem dosť o bielidle, aby som vedel, či je skutočne technicky čierna) charakter späť k pôvodnému bielemu VA je dôvod, prečo si myslím, že väčšina ľudí je kvôli tomu rozbúrená a súhlasím, že to nemali robiť uprostred sezóny. (3/5)
— AnthonySub (@anthony_sub) 22. októbra 2023
ReklamaZároveň je Yoruichi najobľúbenejšou úlohou Wendee Lee. Je zvláštne, že ju hrá nová herečka, zatiaľ čo Wendee hrá inú postavu.
— Zack Friedman (@Xtitan92) 22. októbra 2023
Anairis Quiñones vyjadrila Yoruichimu hlas pre jednu epizódu pred prepracovaním. Wendee Lee je späť k hraniu postavy, zatiaľ čo Quiñones bude pokračovať v hraní Hyori.
Prečítajte si tiež: Bleach: Tisícročná krvavá vojna dáva zmysel Yhwachovým motívom ako darebáka po tom, čo bol v minulosti porazený
Studiopolis potvrdzuje, že Wendee Lee sa vráti k hraniu anglickej verzie Yoruichiho
Wendee Lee
„Chyby“ castingu v epizóde 22 Bleach Thousand-Year Blood War vyvolali množstvo kontroverzií. Aniris Quiñonesovi bolo bez okolkov povedané, aby odstúpil z úlohy Yoruichiho Shihoina predtým, ako VIZ znovu obsadil Wendee Lee. Okrem toho Lee zdanlivo urobil niekoľko neprofesionálnych komentárov k rozhodnutiu o platforma správ X.
ReklamaPodľa poskytnutej aktualizácie Anime News Network Studiopolis spomenulo, že kastingový koordinátor omylom ponúkol Aniris Quiñonesovi úlohu Yoruichiho.Nešťastné okolnosti, ktoré viedli k chybe obsadenia okolo postavy Yoruichi Shihoin v Bleach: Thousand-Year Blood War, epizóda #22.
Aj keď si Lee zopakuje hlasovú rolu Yoruichi Shihoina, je škoda, že Anairis Quiñones nedostala dostatok príležitostí na to, aby divákom predviedla svoj talent. V skutočnosti by bolo lepšie, keby VIZ oslovil Titea Kuba a donútil ho, aby ilustroval scény zobrazujúce mladého Yoruichiho, ktoré by nahovoril Quiñones.
Prečítajte si tiež: Bleach: Tisícročná krvavá vojna – Bankai Shutara Senjumaru len v anime môže byť najsilnejšou v histórii
Reklama
