„Túto scénu nemali vymazať“: Fanúšikovia Marvelu sú stále naštvaní na vymazanú scénu Roberta Downeyho Jr. s Katherine Langford z Avengers: Endgame
Avengers: Endgame prinútil fanúšikov povzbudzovať v kinách. Ale keď všetci stíchli Robert Downey Jr povedal Tony Stark 'Ja som Iron Man' a cvakol rukavicu Infinity. Každému fanúšikovi sa začali kotúľať slzy, keď jeho hologram povedal: 'Milujem ťa 3000' svojej malej dcérke. Táto scéna sa stala asi pred 3 rokmi. Ale dodnes mnohí nevedia, že tam bola vymazaná scéna zahŕňajúca rovnaký dialóg s Iron Manom a Katherine Langfordovou. Fanúšikovia, ktorí o existencii tohto vymazaného momentu vedia, však teraz lamentujú nad tým, že sa ho Marvel Studios rozhodli zmasakrovať.
Alternatívna scéna s Robertom Downeym Jr. a Katherine Langford v Avengers: Endgame
V divadelnej verzii Avengers: Endgame, Robert Downey Jr hrdina po sebe zanechal hologram, ktorý vyjadroval lásku k jeho malej dcérke v podaní Lexi Rabe. „Milujem ťa 3000“ sa po vydaní filmu stala frázou, ktorá sa používala všade. Ale bola tam vymazaná scéna, kde Morgan Stark bol dospelý, ktorú hrala Katherine Langford.
Pôvodne sa scéna mala odohrať hneď po tom, čo Stark luskol prstami a všetkých priviedol späť. Potom odišiel do sveta duší a stretol dospelú verziu svojho dieťaťa. Takto prebiehal rozhovor medzi nimi:
Tony Stark: 'Tak to fungovalo.'
Morgan Stark: 'Áno, fungovalo to pre mňa.' Musím žiť a vyrastať. Za teba nemôžem odpovedať.'
Tony Stark: 'Myslím, že som sa mohol rozhodnúť zle, bojím sa urobiť chybu.'
Morgan Stark: „Viem, bude pre teba ťažké nechať to ísť. Ale niekto to musel urobiť, aby sme my ostatní mohli... Som na teba hrdý a smutný. Som silná ako mama a som šťastná, že sme mali čas, ktorý sme mali a že si tu bol pre mňa, kým si nemohol byť“
Tony Stark: 'Ak si šťastný ty, som šťastný.'
Morgan Stark: 'Ľúbim ťa.'
Tony Stark: 'Milujem tvojich 3000.'
Spočiatku, keď bola scéna zverejnená, prijatie publika nebolo príliš pozitívne. Mnohí mali pocit, že to bolo príliš náhle a nedokončené CGI pravdepodobne prípadu nepomohlo. O 3 roky neskôr to však fanúšikovia vnímajú inak. Všeobecný pocit je, že Marvel Studios nemalo scénu vymazať, pretože Stark videl, že jeho dcéra celá vyrástla a vedela, že sa jej bez neho v skutočnosti dobre žilo.
Prečo však Marvel pôvodne scénu vymazal? Bolo to preto, že režiséri cítili, že diváci sa nedokážu spojiť s Langfordom.
Prečo Marvel Studios vymazalo scénu Soul World?
Riaditelia spoločnosti Avengers: Endgame , bratia Russoovci (Joe a Anthony Russo), vysvetlili svoje dôvody odstránenia scény počas epizódy podcastu Happy Sad Confused v roku 2020. Povedali, že bola vymazaná, pretože necítili emocionálne spojenie s dospelým Morganom Starkom. . Podľa režisérov:
„Uvedomili sme si, že sme necítili emocionálne spojenie s verziou jeho dcéry pre dospelých. Nezvonilo nám to a nerezonovalo to s nami na emocionálnej úrovni, a preto sme sa od toho vzdialili.'
Ale to nie je všetko. Duo tiež malo pocit, že zachovanie scény robilo film komplikovanejším, ako už bol. Vysvetlili:
„Bola predstava, že sme mali, kam Tony pôjde, metafyzickú medzistanicu, kde Thanos videl svoju dcéru, keď luskol prstom. Na medzistanici mala byť budúca verzia jeho dcéry. Zámerom bolo, aby mu jeho budúca dcéra odpustila a dala mu pokoj, aby mohol ísť. A myšlienka sa zdala rezonujúca. Ale bolo to príliš veľa nápadov v príliš komplikovanom filme.“
Celkovo sa Marvel Studios a bratia Russoovci rozhodli pre film najlepšie. Emócie boli vysoké, keď Robert Downey Jr Iron Man sa obetoval, aby zachránil všetkých. Okamžité prestrihnutie na scénu s verziou postavy, s ktorou by diváci nepociťovali žiadne spojenie, by znížilo dopad momentu a možno by to nespôsobilo, že by riadok „Milujem ťa 3000“ vyzeral tak ikonicky.
Zdroj : YouTube
